Dienstag, 9. Oktober 2007

Es wird aber immer noch gestrickt hier

Still I'm knitting, don't worry.

Der Grund weshalb keine Werke gezeigt wurden ist ganz einfach zu erklären, jemand erhält diese Sachen und soll sie erst noch auspacken. Ich schicke sie aber morgen los.
Dann stricke ich an Brier und habe schon mehrfach geändert, ich erwähnte es ja an früherer Stelle. Die einzelnen Teile sind fast fertig, es fehlt nur der Kragen und natürlich muss noch alles zusammen genäht werden. Ob diese Jacke allerdings bis zum Wochenende fertig wird ist fraglich. Dann aber wird zur Abwechslung mal wieder ein Paar Strümpfe gestrickt bevor das nächste Projekt in Angriff genommen wird, ein Pullover für einen Herrn, der im November Geburtstag hat, o gottogott, hoffentlich klappt das noch.

The reason why no works are shown is to be explained very simply, someone receives these things and first yet should unpack it. I'll send it however tomorrow.

Then I knit at Brier and changed it a lot, I mentioned it at earlier place. The single parts are almost finished, it is missing only the collar and naturally must be sewed yet all together. Whether this jacket is finished to the weekend will be questionable. Then however once again a couple of stockings is knitted to the change before the next project is taken in attack, a pullover for a gentleman, who has in November birthday, o gottogott, hopefully that works out yet.

Keine Kommentare: